11 月 18 日(水)曇り 5 時 50 分起床。じゃがいも・かぼちゃ。ご飯、春巻き残り、里芋残り、じゃがいも残り&かぼちゃ残り、キムチ。ピーマン炒める。ゴミ出し。録音。日記少々。シーマックス。 柿。 昼。公沖、オオニシさん、ツジくん(カフェオレ)、ハヤト&ミホちゃん、里来家ママ(カフェオレ?)。 ご飯、味噌汁、豚・玉ネギ・ピーマン炒め、ホッケ(冷凍)塩焼き。 離れで横になる。『本当の翻訳の話をしよう』の中盤、柴田元幸氏のレクチャーがすごくおもしろい。明治期の翻訳事情である。坪内逍遥、二葉亭四迷、森田思軒、黒岩涙香‥‥。 18 時 45 分、Sと出発。ダイキで電子レンジ購入(現在使用中のやつがたまに不安定になるのである。転ばぬ先の、である。東芝製単機能)。 YOU-me タウン、コスモス。 キンパ(出来合い)、さわら叩き(コウジくんからの冷凍、茹でもやし(塩、胡椒)。 FB 。 YOU-tube より「『ユートピア』ザ ギンチャンズソロ with 田んぼオールスターズ」を再アップ。以下を言う。 ― アンチタカイチ容認看過の多数、アンチ日本維新の会、アンチ新自由主義、アンチデジタル社会(切符も買えない、旅行もできない、ロボット音声となんか喋りたくない)、アンチ食い物屋のタブレット注文、アンチマイナカード、アンチポイント制度、アンチふるさと納税、アンチ己の周りだけ安寧であれば根性(独裁制と相性が良いらしいよ)、アンチ自転車の車道走行(歩道ががら空きなのに「真面目に」車道を走る優等生)、アンチコンビニエンスストア、アンチ小学校からの英語授業、アンチ春へ移行の運動会、アンチ吉本興業(池乃めだかや内場勝則‥、は無茶苦茶好き)、アンチ松本人志、アンチ二言目には株価を言う奴、アンチソイヤヤーレンソーラン、アンチ松木安太郎のサッカー解説、アンチ鷲田清一『折々のことば』、アンチ藤原帰一、アンチ「~でごさいます、承知するところです」的役人言葉、アンチ流行りも 10 年越えの「ご迷惑とご心配をおかけしたことを ‥ 」の狡さ、アンチ朝のワイドショーの「エンタメコーナー」、アンチ行列へ嬉々として並ぶ人々 ‥‥ 、と世の中、嫌なことばっかである。文句ばっかのサイアクジジイへまっしぐらの自分を自覚しております。先輩も友達も亡くなり始めたぞ。生き残ってる方...